返回列表 發帖
Photobucket

中國特色的山寨版,令人啼笑皆非~石貝推薦~

發表於 2011-3-3 02:07
在大陸買東西,山寨版多到不行,令人啼笑皆非,只好笑笑咯!What a Joke!
- L5 x& c( f! y6 o, n3 R
+ {. o" g2 N( w# y( H
20113118374071067.jpg
2011-3-3 02:07
" A8 h3 o3 L% M5 e& `2 t
去超市買洗衣粉本來想買雕牌,都放到購物籃,結果發現是周住牌……
0 J; W4 y" x. W) c* J9 E5 M) U/ C& C3 D5 j
2011311839187092.jpg
2011-3-3 02:07

' `* s+ y5 N0 p/ G4 E$ U想想不用雕牌,用好一點的汰漬吧,拿起來一看……是什麼“汰潔”。
1 U. D9 ~+ j% b* _
4 K$ p9 c$ K& Z* e  Z
20113118401737582.jpg
2011-3-3 02:07

& x/ G5 m5 t  @! \在家商店買了瓶新品雪碧,後來喝著覺得味道不對,才發現瓶子上寫的“雲碧”。6 z3 N$ t4 A0 |% n3 O

: H+ ^# g8 F9 j% J1 A
20113118412154045.jpg
2011-3-3 02:07

' K' c, H$ I6 d' Y  ?8 \買了一瓶“脈動”飲料,上車喝了才發現味道不對,仔細看了半天,竟然是“脈劫”。/ E7 R* s( i- @9 u2 t, ^

! a" v/ c3 p% `9 W5 x' t
20113118432085869.jpg
2011-3-3 02:07

9 a! ~1 `; [8 I% K; F8 [算了再換個店買吧,一看,暈,居然是“詠動”。
) Q% h5 o% I* S0 m/ w% ~' B% O6 o/ j
  t" o6 _; S4 T9 s
20113118453279896.jpg
2011-3-3 02:07
# u/ h2 ]1 ]. N8 d- @( K
又買成“脈勁”了,真抓狂了。
9 T6 I$ J1 L; u* t3 T  O5 p
& ~" }# g+ b/ y+ `  P- E
2011311846580110.jpg
2011-3-3 02:07

* k  \9 G1 p6 S) u9 O" _; K哪位能告訴我哪種是正版OLIO餅乾???
% r* t! M; j  [7 r- h5 v- U. n2 E9 X- X( \5 C/ z
20113118464789820.jpg
2011-3-3 02:07

: F" w, ?( x& \# U% w$ S$ z肯德基音譯變啃他雞?KFC我是KFG。
  W! l7 ~" |* C. C
3 ^% K7 z9 e1 c, G7 c1 r$ l5 L
20113118472757402.jpg
2011-3-3 02:07
% e- I  ^# a3 g4 _8 v
用過SONY電池嗎?——這可是SQNY電池喔!8 [/ ?% T' c3 ]* v: \4 f) }5 \
' s7 g6 w6 z; z/ ?* _
20113118481434499.jpg
2011-3-3 02:07

. K% y4 p+ n, G' O3 \: u' X5 H注意看這不是可口可樂Coca Cola,是卡卡卡拉 Caca cala!1 d) r) o# V9 q0 t* e8 K

7 ~! o" N' H! w
20113118485340895.jpg
2011-3-3 02:07

. `  ?$ X- I7 c: o5 {哇塞!好嚇人的Qoo,啊這是“Quu”!
* S2 P7 U$ D  ^( G8 r. B$ R/ F4 m  k- V0 ~" g& q; m% l/ |! F
20113118494210238.jpg
2011-3-3 02:07
6 P, c  m. S# C- Z1 V
飄柔洗髮精變成漂柔了。
- h1 h$ C) @; ~5 {2 k  o% `5 P0 f: Y  W9 z4 y
20113118502418612.jpg
2011-3-3 02:07
$ I8 n+ R) {) g! p: Z
IVIKE版NIKE, 近視眼的同學千萬別買錯了。
8 n5 Y. K4 u! d; [5 P, n. ?; t$ K  b* U: o9 m# |6 M* j# a
20113118505141478.jpg
2011-3-3 02:07
8 w, b+ u  M% r3 T! F
還有HIKE拖鞋。
: ]2 V3 k9 Z$ _3 o' \
+ W4 n( w: q8 m
20113118512975258.jpg
2011-3-3 02:07

9 D8 f+ q3 W- x9 a- i2 BKoppa變成這樣。; [% h5 ?$ {* H3 n$ ~3 P

* T% {9 `8 c7 v/ c  C
20113118521213443.jpg
2011-3-3 02:07
& o0 h) k; d0 ?8 C
OLAY玉蘭油護髮系列,喔!不!是OKAY 。. T: S  K4 L( F; M2 @
2 V  A$ i3 T; k# r9 b8 I& d3 X
20113118524961245.jpg
2011-3-3 02:07

$ Y+ m2 D5 E$ A在超市買了一碗康師傅速食麵,吃著吃著不對勁呀,仔細一看,原來是康帥博速食麵。
; l% z1 K* w( a9 c1 b7 r( a. E" o' Z( P( G5 h- F4 D
20113118545180367.jpg
2011-3-3 02:07
; c1 A- X) f( U9 ]. ~0 ~$ n! ^
這彪馬PUMA的髮型也真夠彪悍的。

返回列表